¿Puede ser detenido sin que le lean sus derechos Miranda? ¿Puede ser llevado a la cárcel? ¿Puede ser procesado? ¿Puede, incluso, ser condenado?
Lamentablemente, la respuesta es afirmativa para todas estas preguntas. La regla Miranda no es absoluta. Aunque es una de las protecciones constitucionales más importantes, se aplica en un conjunto muy limitado de circunstancias. Para entender cómo protegerse y evitar problemas, siga leyendo.
¿Tienen los policías que leerle siempre sus derechos?
Le sorprenderá saber que la policía no siempre tiene que leerle sus derechos, incluso cuando está siendo detenido. Al contrario de lo que muchos creen, usted puede ser arrestado, llevado a la cárcel, procesado e incluso condenado sin haber escuchado ni una sola palabra sobre sus derechos Miranda.
Entonces, ¿cuál es la regla? Los derechos Miranda solo se aplican cuando usted se encuentra bajo custodia y está siendo interrogado. Esto significa que si un agente de policía le para por la calle y no le está interrogando, los derechos Miranda no entran en juego.
¿Qué significa “bajo custodia”?
Si un agente de policía se le acerca y no está seguro de si está bajo custodia, es importante preguntar: “¿Estoy detenido? ¿Estoy retenido o soy libre de irme?”
Los derechos Miranda solo se aplican si usted está bajo custodia o su equivalente y está siendo interrogado. Si nadie le está interrogando, no hay violación de los derechos Miranda.
Si la policía no me lee mis derechos, ¿sigue siendo válida mi detención?
Sí. El hecho de que un agente de policía no le lea sus derechos no tiene nada que ver con la validez de su detención. El propósito de Miranda es proteger contra la autoincriminación durante el interrogatorio, no invalidar las detenciones.
Si no está siendo interrogado ni hace declaraciones que puedan incriminarle, Miranda no se aplica.
¿Qué debe hacer cuando se le acerque la policía?
Si un agente de policía le hace preguntas como “¿Qué hace usted aquí?”, lo más inteligente que puede hacer es no participar. Si no está siendo interrogado y habla voluntariamente con la policía, ellos no tienen por qué darle las advertencias Miranda.
Es importante recordar que un agente necesita una causa probable para detenerle, lo que significa que debe creer que se ha cometido un delito y que usted puede ser el responsable. No les proporcione un motivo hablando. Manténgase en silencio.
¿Qué pasa si un agente de policía le llama?
Los derechos Miranda no se aplican durante las llamadas telefónicas. Ya esté en su casa, en su coche o pescando, si no está bajo custodia, la policía puede presionarle todo lo que quiera por teléfono. Aunque confiese, no se considera custodia y las advertencias Miranda no se aplican.
Por lo general, es una mala idea hablar con un agente de policía por teléfono.
¿Qué pasa si acude voluntariamente a la policía?
Si acude voluntariamente a una comisaría para aclarar un malentendido, la policía no está obligada a darle las advertencias Miranda. Esto significa que si hace declaraciones que luego puedan ser utilizadas en su contra, no podrá alegar desconocimiento de sus derechos.
Si es detenido mientras está en la comisaría, los agentes estarán obligados a leerle sus derechos antes de interrogarle. Ya sea detenido en la comisaría o en cualquier otro lugar, lo más inteligente es hacer valer su derecho a guardar silencio y pedir un abogado.
No vuelva a entablar contacto con la policía tras una detención
Supongamos que ha sido detenido y se le ocurre algo que podría decir para ayudar a su situación, como culpar a otra persona. Es una mala idea. Una vez que haya hecho valer su derecho a guardar silencio, no vuelva a entablar contacto. Ofrecer información que posteriormente le incrimine puede ser utilizado en su contra, aunque nadie le haya leído sus derechos.
¿Qué ocurre si habla después de que le lean sus derechos?
Si decide hablar con la policía después de que le hayan leído sus derechos, esencialmente ha renunciado a ellos. Es fundamental permanecer en silencio y hablar únicamente a través de su abogado.
¿Puede la policía utilizar declaraciones de terceros en su contra?
Si la policía afirma que otros han prestado declaración, usted podría sentirse presionado a dar una también. Sin embargo, siempre es mejor dejar que su abogado se encargue de cualquier comunicación. Nada de lo que diga su abogado en su nombre puede ser utilizado en su contra, mientras que cualquier cosa que diga usted puede y será utilizada para construir un caso contra usted.
Reflexiones finales sobre los derechos Miranda
Todo el mundo ha oído hablar de los derechos Miranda gracias a la televisión y al cine, pero la mayoría no entiende cuándo se aplican. Recuerde, los derechos Miranda solo se aplican si está bajo custodia y siendo interrogado. Si no está bajo custodia o habla voluntariamente con la policía, no está protegido por Miranda.
Además, no puede demandar a los agentes de policía por no haberle leído sus derechos. Los derechos Miranda solo se aplican en casos penales; si la situación no es penal, cualquier cosa que diga puede seguir utilizándose en su contra.
Puntos clave para las interacciones con la policía
He aquí algunas cosas que debe tener en cuenta al tratar con la policía:
- Invoque su derecho a guardar silencio. Debe decir explícitamente al agente que está invocando este derecho.
- Aclare su situación. Si no está seguro, pregunte al agente: “¿Estoy retenido o soy libre de irme?”
- Las llamadas telefónicas no cuentan. Si habla con la policía por teléfono, no necesitan leerle sus derechos.
- Nunca vaya solo a la comisaría. Si quieren interrogarle, encontrarán la manera.
- No reinicie el contacto. Una vez que haya hecho valer su derecho a guardar silencio, no vuelva a entablar contacto.
- Nunca facilite la contraseña de su teléfono. Ese es tema para otro vídeo, pero es un consejo fundamental.
Si no recuerda nada más, recuerde esto: en caso de duda, guarde silencio y consiga un abogado. Cualquier cosa que diga puede y será utilizada en su contra, pero nada de lo que diga su abogado podrá serlo.
